Sprache der Shell einstellen

Um unter Linux die Sprache auf Deutsche zu stellen geht man am besten folgendermaßen vor.

apt-get update && apt-get upgrade
apt-get install locales
dpkg-reconfigure locales -plow

Bei der Sprachenliste dann folgendes wählen

de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8
de_DE@euro ISO-8859-15

Als Standard eine wählen, z.B. die ISO8859-1

Mit dem nächsten Login hat man dann Systemintern die deutsche Sprache aktiviert.